-
1 salaried employee
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > salaried employee
-
2 salaried man
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > salaried man
-
3 служащий, получающий жалованье
salaried employee4000 полезных слов и выражений > служащий, получающий жалованье
-
4 служащий с установленным окладом
служащий с установленным окладом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служащий с установленным окладом
-
5 служащий на окладе
1) Law: salaried officer2) Advertising: salaried employee, salaried man, salary earnerУниверсальный русско-английский словарь > служащий на окладе
-
6 штатный сотрудник
1) General subject: staffer, corporate employee2) American: staff3) Law: staff man, staff member4) Polygraphy: staffer (газеты или издательства)5) Politics: member of the staff6) Taxes: full-time employee7) Sakhalin energy glossary: salaried employee8) Security: insider -
7 наёмный работник
1) American: hired man2) Economy: wage earner3) Automobile industry: wage worker4) Jargon: poke5) Advertising: hired help6) Business: salaried employee7) Labor law: employee -
8 работник на ставке
Sakhalin energy glossary: salaried employeeУниверсальный русско-английский словарь > работник на ставке
-
9 служащий на твёрдом окладе
Business: salaried employeeУниверсальный русско-английский словарь > служащий на твёрдом окладе
-
10 служащий с фиксированным окладом
SAP. salaried employeeУниверсальный русско-английский словарь > служащий с фиксированным окладом
-
11 служащий, получающий жалованье
Economy: salaried employeeУниверсальный русско-английский словарь > служащий, получающий жалованье
-
12 служащие
1. black-coated workersслужащий, «белый воротничок» — white-collar worker
служащий; клерк — white-collar worker
2. clerical employeeслужащий, проходящий испытательный срок — trial employee
3. clerical help4. help5. office workerбанковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
6. officer7. people8. salaried manслужащий, имеющий установленный оклад — salaried personnel
9. salary earners10. salary workers11. servantгосударственный служащий; чиновник; должностное лицо — public servant
12. white-collar employees13. white-collar worker14. employed15. employee16. official17. ministeringСинонимический ряд:предназначающаяся (прил.) предназначающаяся -
13 рабочие и служащие
1. employeeслужащий, проходящий испытательный срок — trial employee
2. wage and salaried workersслужащий, имеющий установленный оклад — salaried personnel
служащий, «белый воротничок» — white-collar worker
Русско-английский большой базовый словарь > рабочие и служащие
-
14 служащий
1) General subject: customer officer, employee, executive, officer, official (государственный, банковский), public servant (государственного учреждения), servant (государственного учреждения), walla, wallah, teller (who works with public at the bank), customer service representative (who works with public, like at the post office)2) Colloquial: cackler3) Engineering: clerk4) Agriculture: employe6) Religion: ministering, serving7) Law: department officer, departmental officer, man8) Economy: clerk (в банке, компании; амер. в магазине), office worker, salaried man (имеющий установленный должностной оклад), salary worker, white collar9) Accounting: black-coated worker10) Diplomatic term: white worker11) Politics: office employee12) Jargon: big wheel, buttons, savage (особенно низкооплачиваемый)13) Sociology: professional worker (бухгалтер, архитектор и т. д.)14) Advertising: clerical worker15) Business: nonmanual worker, salaried worker, white-collar worker16) American English: desk jockey17) Makarov: white-collar worker ("белый воротничок") -
15 сотрудник
1) (служащий) employee, member of the staff, office worker; executive амер.внештатный сотрудник — non-salaried member of the staff, nonstaff employee
научный сотрудник — scientific / research worker
старшие сотрудники министерства иностранных дел — senior officers of the Ministry for Foreign Affairs
сотрудник дипломатического представительства (в составе делегации) — representative of the diplomatic mission
сотрудник по оформлению документов (в ООН и т.п.) — document officer
2) (тот, кто работает совместно с кем-л.) collaborator, helper -
16 работник
1) General subject: a pair of hands ( feet), clerk, doer, employee, functionary, hand, laborer, maid, man, member, official, worker (workers of the world, unite! - пролетарии всех стран, соединяйтесь!), workhand, workman, jack, slave2) American: help (на ферме), hired man3) Military: operator4) Religion: labourer5) Law: hands, wage-earner, wage-worker6) Accounting: half-timer7) Forestry: jack (на погрузке)8) Jargon: razor-back, stiff9) Advertising: help10) Business: salaried man, working man11) SAP. processing clerk12) Warehouse: store clerk13) Makarov: assistant14) Archaic: knave15) SAP.tech. EE -
17 служащий
сущ.employee;office (white-collar) worker;(мн) employees;salaried personnel- служащий налогового управления
- служащий таможни
- государственный служащий
- государственный гражданский служащий
- канцелярский служащий
- конторский служащий
- муниципальный служащий -
18 служащий
сущ.employee; office (white-collar) worker; мн employees; salaried personnelпреступность среди служащих — ( учреждений) white-collar crime
- служащий налогового управленияслужащий исправительного заведения, служащий исправительного учреждения — correction (correctional) officer; мн corrections personnel
- служащий таможни - канцелярский служащий
- конторский служащий
- муниципальный служащий -
19 служащий
мoffice worker, clerk; ( в социологии) salaried ['sæl-] worker, employee -
20 служащий
salary earner, office employee, salaried man, officer, official, государственного учреждения) servant, white-collar worker, office worker, salary worker
См. также в других словарях:
salaried — sal‧a‧ried [ˈsælərid] adjective HUMAN RESOURCES having a permanent job with an organization and receiving payment for it every month, rather than every week or every hour: • 100 salaried employees were dismissed. • Most people retire from… … Financial and business terms
salaried — /sal euh reed/, adj. 1. receiving a salary: a salaried employee. 2. having a salary attached: a salaried job. [1590 1600; SALARY + ED3] * * * … Universalium
salaried — sal•a•ried [[t]ˈsæl ə rid[/t]] adj. 1) receiving a salary: a salaried employee[/ex] 2) providing a salary: a salaried job[/ex] • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
employee — em·ploy·ee or em·ploye n: a person usu. below the executive level who is hired by another to perform a service esp. for wages or salary and is under the other s control see also respondeat superior compare independent contractor ◇ In determining… … Law dictionary
salaried worker — index employee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
employee — noun ADJECTIVE ▪ paid, salaried ▪ full time, part time ▪ We have around 100 full time employees. ▪ hourly (= paid per hour of work) (AmE) … Collocations dictionary
salaried — adj. Salaried is used with these nouns: ↑employee, ↑employment, ↑worker … Collocations dictionary
employee — Synonyms and related words: assistant, blue collar worker, breadwinner, casual, casual laborer, common laborer, day laborer, factory worker, flunky, free lance, free lancer, full time worker, girl Friday, hand, helper, hired hand, hired man,… … Moby Thesaurus
Finnish Confederation of Salaried Employees — Infobox Union name= STTK country= Finland affiliation= ITUC, NFS, ETUC, TUAC members= 650,000 full name= Finnish Confederation of Salaried Employees native name= Toimihenkilökeskusjärjestö founded= current= head= dissolved date= dissolved state=… … Wikipedia
key employee — For purposes of the Family and Medical Leave Act (FMLA), a salaried employee who is in the highest paid 10% of the company s employees working within 75 miles of the employee s worksite. An employer does not have to reinstate a key employee after … Law dictionary
German Salaried Employees' Union — Infobox Union name= DAG country= Germany affiliation= Independent members= 400,000 (1999) full name= German Salaried Employees Union native name= Deutsche Angestellten Gewerkschaft founded= April, 1949 current= head= dissolved date= 2001… … Wikipedia